今天我們來一起學習一下西班牙語的發(fā)音——以人名為例。
Pronunciación (personajes)
發(fā)音(人物)
Woody Allen
伍迪·艾倫
Fernando Alonso
費爾南多·阿隆索
Antonio Banderas
安東尼奧·班德拉斯
Barbie
芭比娃娃
Javier Bardem
哈維爾·巴登
Batman
蝙蝠俠
Los Beatles
披頭士樂隊
Beethoven
貝多芬
James Bond
詹姆斯·邦德
Julio César
凱撒大帝
Hillary Clinton
希拉里·克林頓
George Clooney
喬治·克魯尼
//////////////////////
Cristóbal Colón
克里斯托弗·哥倫布
Tom Cruise
湯姆·克魯斯
Los cuatro fantásticos
神奇四俠
Darth Vader
達斯·維達
Drácula
德古拉
Albert Einstein
阿爾伯特·愛因斯坦
Harrison Ford
哈里森·福特
Richard Gere
理查·基爾
Doctor House
豪斯醫(yī)生
Angelina Jolie
安吉麗娜·朱莉
Indiana Jones
奪寶奇兵
Madonna
麥當娜
Marilyn Monroe
瑪麗蓮·夢露
Mozart
莫扎特
Rafael Nadal
拉菲爾·納達爾
Napoleón
拿破侖
Nemo
尼莫
Barack Obama
貝拉克·奧巴馬
Brad Pitt
布拉德·皮特
Harry Potter
哈利·波特
Elvis Presley
埃爾維斯·普雷斯利
Robert Redford
羅伯特·雷德福
Los Rolling Stones
滾石樂隊
Homer Simpson
霍默·辛普森
Frank Sinatra
法蘭克·辛納屈
Spiderman
蜘蛛俠
Bruce Springsteen
布魯斯·斯普林斯汀
Superman
超人
Tarzán
泰山
Uma Thurman
烏瑪·瑟曼
y Bruce Willis
和 布魯斯·威利斯
語法分享
1. 西班牙語中字母的發(fā)音
西班牙語中共有27個字母,包含5個元音:a, e, i, o, u 和22 個輔音:b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, ñ, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z。輔音h永遠不發(fā)音。
西班牙語的發(fā)音比較簡單,大部分字母都對應(yīng)唯一的發(fā)音,因此只要掌握了發(fā)音規(guī)則就可以進行拼讀。
2. 西班牙語中的外來單詞發(fā)音
在今天的視頻中出現(xiàn)了一些非西班牙語的單詞,例如Woody Allen,Batman等,在會說這種外來語的情況下,用源語言來朗讀,否則按照西班牙語發(fā)音規(guī)則來朗讀。在上面的例子中,如果一個西班牙人會英語,就按照英語的發(fā)音規(guī)則來讀這些單詞,否則按照西班牙語發(fā)音來讀。
視頻中的西班牙人是按照西班牙語的發(fā)音規(guī)則來朗讀人名的,這樣大家就可以了解西班牙語的發(fā)音了。
3. 西班牙語中的多擊顫音和單擊顫音
在西班牙語中字母的r的發(fā)音分為兩種:在詞首、字母n, l, s后以及寫成rr的形式時發(fā)成多擊顫音;其他情況下發(fā)單擊顫音。請大家注意視頻中下列單詞的發(fā)音:
Robert Redford
Harrison Ford
Bruce Willis
Cristóbal Colón
los Rolling Stones
Marilyn Moroe
Bruce Springsteen
Fernando Alonso
Harry Potter
Spiderman
Rafael Nadal
Barbie
4. 用西班牙語詢問名字
今天的視頻中給出了很多名人的名字,那么如何進行提問并回答呢?
--¿Cómo se llama él? 他叫什么名字?
--Se llama Woody Allen. 他叫伍迪·艾倫。
--¿Cómo se llama ella? 她叫什么名字?
--Se llama Marilyn Moroe. 她叫瑪麗·蓮夢露。