西班牙語學(xué)習(xí)|Pronunciación (marcas)
今天我們繼續(xù)來一起西班牙語的發(fā)音
——以商標(biāo)為例
Pronunciación (marcas)
發(fā)音(商標(biāo))
Adidas
阿迪達(dá)斯
Audi
奧迪
Avis
安飛士租車
BBVA
畢爾巴鄂比斯開銀行
BMV
寶馬
Burger King
漢堡王
Citroën
雪鐵龍
Coca-Cola
可口可樂
Colgate
高露潔
Danone
達(dá)能
Disney
迪士尼
Donut
多納圈(甜甜圈)
Ford
福特
Google
谷歌
H&M
H&M服飾
Honda
本田
Hyundai
現(xiàn)代
Iberia
伊比利亞航空
Levi´s
李維斯
Listerine
李施德林(漱口水)
Malboro
萬寶路
McDonald´s
麥當(dāng)勞
Mercedes
梅賽德斯(奔馳)
Microsoft
微軟
Motorola
摩托羅拉
Nescafé
雀巢咖啡
Nestlé
雀巢
Nintendo
任天堂
Nivea
妮維雅
Renault
雷諾
Repsol
雷普索爾
Santander
桑坦德銀行
Seat
西雅特
Telefónica
西班牙電信
Toyota
豐田
Visa
Visa信用卡
Vodafone
沃達(dá)豐
Volkswagen
大眾汽車
Windows
Windows 操作系統(tǒng)
Zara
Zara(颯拉)服裝
語法分享
1. 西班牙語中的外來單詞發(fā)音
在今天的視頻中出現(xiàn)了一些非西班牙語的單詞,例如Citroen, Wolkswagen, Marlboro等,在會說這種外來語的情況下,用源語言來朗讀,否則按照西班牙語發(fā)音規(guī)則來朗讀。
視頻中的西班牙人是按照西班牙語的發(fā)音規(guī)則來朗讀這些商標(biāo)的,便于了解西班牙語的發(fā)音了。
2. 西班牙語中的分音節(jié)規(guī)則和重音規(guī)則
如果大家查詢一本西班牙語詞典就會發(fā)現(xiàn)與英語不同,詞典中沒有標(biāo)注單詞的發(fā)音。在上一期的課程中我們介紹過,西班牙語的發(fā)音很簡單,每個字母都有對應(yīng)的發(fā)音,學(xué)會之后就可以進(jìn)行拼讀,那么單詞的重音如何確定呢?這就涉及到了分音節(jié)規(guī)則和重音規(guī)則。我們今天來簡要介紹一下。
Ø 分音節(jié)規(guī)則:
1) 元音可以單獨(dú)構(gòu)成一個音節(jié);輔音不能單獨(dú)構(gòu)成音節(jié),必須與元音在一起構(gòu)成音節(jié)。
2) 如果一個輔音位于兩個元音之間,需要與其后的元音構(gòu)成音節(jié)。例如:A-na, Su-sa-na, Pa-co
Ø 重音規(guī)則:
1) 以元音,-n, -s結(jié)尾的單詞重音在倒數(shù)第二個音節(jié)的元音字母上。例如:Ana重音在A上;so-mos 重音在第一個o上;A-di-das重音落在i上。
2) 以其他輔音結(jié)尾的單詞重音落在最后一個音節(jié)的元音字母上。例如:Rep-sol重音落在o上。
3) 標(biāo)有重音符號的單詞重音在重音符號所標(biāo)示的元音上。例如:Nescafé重音在最后一個e上。