編者按：本期內容純屬娛樂，目的是為了提高大家的口語表達，請勿當真或對號入座哦！~~

Victoria 

¿Ya encontraste novio?

Victoria，你已經交男朋友了嗎？

No,aún no.

不，還沒。

¿Qué tal Alex?

你覺得Alex怎么樣？

Él tiene novia. Sale con Natalia.

他有女朋友，他在和Natalia交往。

¿Todavía están juntos? Pensé que habían roto el año pasado.

現在還在一起？我以為他們去年就分手了。

Sí, pero después de tres semanas, volvieron a estar juntos. No pueden vivir el uno sin el otro. 

是的，但是三個星期后，他們就和好了。他倆誰也離不開誰。

Ya veo. ¿Y qué tal el chico del trabajo del que me hablabas?

懂了。你之前和我說的那個男同事怎么樣？

¿Quién?, ¿Eric? Él está casado ahora. Se casó el verano pasado. Su esposa está embarazada. 

誰啊？Eric？他都結婚了。去年夏天結婚的。他老婆現在懷孕了。

¿Hay alguien que te interese en este momento?

那你現在有中意的人嗎？

Pues, hay un chico que vive en mi edificio. Hablamos mucho porque vamos al mismo gimnasio. 

恩~~，有一個男孩和我住一個樓里。我們經常聊天，因為我們去同一個健身房。

¿En serio? ¿Cómo es él?

你認真的嗎？他人怎么樣？

Es muy inteligente y guapo. Me gusta.

他很聰明，又帥，我很喜歡。

¿A qué se dedica?

他做什么工作的？

Es un abogado muy exitoso.

他是一位非常成功的律師。

¡Debe ganarse muy bien la vida!

他應該賺很多吧！

Probablemente, pero no me interesa su dinero.（Claro，solo me interesa su dinero）

可能吧，但是我不關心他的錢。（內心戲：其實我就是圖他錢）

¿Ya te invitó a salir?

他約過你出去嗎？

Sí, vamos a cenar juntos el próximo sábado.

是的，我們下周六一起吃晚飯。

¡Eso es genial! ¡Que te diviertas y buena suerte!

真不錯！玩的開心，祝你好運！

Gracias. Te lo voy a presentar un día de estos.

謝謝。我找一天給你介紹一下這事兒。

Novio/a [m.f]  男朋友/女朋友

Encontrar [tr]  找到、遇到

Salir con  和......出去/約會

Romper [tr]  分開、打碎、破損

Casado/a  [adj]  結婚的

Embarazada  [adj]  懷孕的

Gimnasio [m]  健身房

Exitoso [adj]  成功的