西班牙大學的第一學期快結束啦
延遲答辯的同學也快到畢業的時間了
今天的這篇文章
涵蓋了各種畢業季你需要知道的信息
提前收藏,到時不慌!
臨時畢業證VS正式畢業證
大家可能已經聽說,西班牙本科、碩士畢業后,有臨時畢業證、正式畢業證一說。
西班牙大學正式畢業證的發放,一般都需要比較長的時間??斓膸讉€月,慢的一兩年,我們剛畢業急著找工作的同學肯定不能干等這么久。
因此,大多數同學都是畢業后拿到臨時畢業證,就開始下一步的就業或深造了。
臨時畢業證的法律效力跟正式畢業證是一樣的,只不過沒有正式畢業證漂亮,但它可是非常實用,能救你于畢業季水火之中的一份文件哦!因為它辦理起來方便快捷。
而正式畢業證,最大的作用可能就是留作紀念,比如說,掛在家里展覽之類的。
西班牙大學的正式畢業證長這樣:
接下來,按照步驟順序,給大家過一遍畢業季的手續流程。
STEP 1 辦理臨時畢業證
不管是臨時畢業證還是正式畢業證,辦理上并不困難,一般是由你所在大學的本科/研究生院負責,畢業季學院秘書處會給大家發郵件通知辦理各種事宜及流程,如果你有疑問,直接郵件咨詢就可以。
如果你畢業后急著回國入職,沒有時間辦理這些手續,臨時/正式畢業證均可請他人代為領取,但代領正式畢業證需要做授權,等一下后面會講到。
此外,正式畢業證還可以選擇通過大使館郵寄回中國,你在國內的西班牙領事館領取畢業證就可以,需要在畢業時向秘書處申請及繳費。如果當時你沒有申請,過后是不能申請這種領取渠道的,只能讓他人代領或親自來拿了。
STEP 1.5 辦理授權
如果你需要他人代領正式畢業證,需要通過以下任一渠道授權給代辦人,否則對方無權領取你的畢業證哦。
① 在國內公證處做中文授權書(autorización),翻譯成西語,做公證雙認證;
② 在北京/上海領事館預約poder general,需本人到領事館辦理;
③ 在西班牙的公證處(notaria),委托人和被委托人持有效證件申請授權公證(Escritura de Poder Especial Otorgado)。之后被委托人可以持有該文件在西班牙代行委托人所有權力。
STEP 2 準備各種材料
1. 護照復印件(首頁、簽證頁、出入西班牙國境簽章頁)
2. NIE復印件(正反兩面)
3. 成績單原件(成績單可以在辦理臨時畢業證時一起申請)
4. 臨時畢業證或者正式畢業證原件
5. 授權書 Autorizacion(部分情況)
6. 護照原件或者NIE原件
7. 個人承諾書或者代辦需要委托承諾書
8. 單程回國機票復印件
9. 加蓋學校公章的錄取通知書或注冊單(繳費單)或邀請函原件與復印件(如提供的是注冊單,則至少需提供申請學位的第一年的注冊單
注:
辦理臨時畢業證認證需要準備材料1-4
辦理歸國人員證明需要準備材料7-9
辦理無犯罪證明需要材料6
如果這一步有不懂的材料,先別急,請接著往下看:
STEP 3 辦理畢業證及成績單認證
這一步可以理解為你在西班牙的畢業證、成績單的雙認證,辦理后你的學歷材料就有國際認可了。
如果你以后不打算再去其他國家留學,不會在其他國家用到西班牙的學歷或無犯罪,可以跳過這一步。
注意:以下手續要按順序完成。
1. 在西班牙教育部進行畢業證、成績單認證(蓋章)
2. 在西班牙司法部門/警察局開無犯罪證明
3. 將畢業證、成績單、無犯罪送至西班牙外交部做認證(需預約)
4. 上述材料辦理領事館認證(中國或你要去的目的國)
STEP 4 辦理歸國人員證明
如果你打算回國,且希望享受留學歸國人員的各種政策優惠如落戶、買車免稅、人才引進優惠等等,那一定要辦理留學歸國人員證明。
注:符合以下條件的同學才可申請此證明哦:
1、持中華人民共和國護照且未申請移民者;
2、出示有效居留。
3、留學期限在六個月以上,學成后立即回國工作者;
4、畢業時間不超過三年;
5、必須在教育組網站“在西留學人員注冊服務系統”登記并申請留學回國人員證明。
第一步,你需要在西班牙留學服務網注冊登記。
按照提示填寫就OK。
注冊完畢后,登錄賬戶,選擇“填寫回國人員證明材料”
按要求填寫表單即可。需要注意的是,此處填寫的內容要真實,各種日期要以你的護照上出入境時間、畢業證上的時間等為準,不要自己猜著隨意填寫。
第二步:準備好材料,遞交及領取證明
辦理歸國人員證明所需材料:
1. 個人申請表(駐西教育組官網首頁左欄的“表格下載”中下載)
2. 護照原件與復印件的首頁、簽證頁及含西班牙出入境章頁(護照原件須查驗)
3. 有效居留原件與復印件。如居留卡已過期,則回國機票和居留卡過期的時間不得超過半年;如已經遞交續居留材料,則還需提供續居留回執的復印件;
4. 加蓋學校公章(或者電子簽名和電子章)的錄取通知書或注冊單(繳費單)或邀請函原件與復印件(如提供的是注冊單,則至少需提供申請學位的第一年的注冊單)
5. 加蓋學校公章(或者電子簽名和電子章)的成績單原件與復印件(博士研究生及博士后若無成績單,需國外導師或合作單位提供代替函件)
6. 單程回國機票復印件
7. 臨時畢業證明(須西班牙教育部認證)或畢業證書的原件與復印件。(博士后及其它研究人員須提供所在留學單位導師意見函)
8. 個人承諾書
STEP 5 辦理教留服學歷認證
上一步做完,其實你在我國已經有了
西班牙留學生身份,但是你的學歷還沒有被認證,因此,這一步也是必不可少的。
不過呢,到了這一步,手續已經很簡單了,大家在系統中注冊,自行上傳前幾步獲得的各種材料,提交后等待認證結果就可以。
最后提醒大家一點,辦理認證的材料一定要是真實的,教留服的工作人員是會跟大學核對的,千萬不要抱僥幸心理,不然可是會真名實姓被掛在失信名單上的……
以上就是留學生歸國手續的科普啦
不知道大家對于畢業季的手續辦理
是不是更清楚了呢?
也許你已經發現
畢業季需要辦的手續還是很多很復雜的
因此,就更要提早了解和準備
才能避免手忙腳亂~