要說去西班牙留學,尤其是最初還沒出發或剛到板鴨之后,我們會面臨大大小小的各種事,看房租房、辦理學生居留卡、電話卡、交通卡等等等等...上述除了電話卡交通卡辦理稍微簡單一些吧,“看房租房”或者“居留卡辦理”看起來簡單幾個字,實際如果要自己辦理還是比較費時費力的。
當時樂樂也還只是一個小萌新,還沒有現在這么profesional圖片就花錢找了代辦,之前樂樂也是給大家發分享過居留卡NIE、銀行卡和電話卡的辦理攻略。
01什么是住家證明?
在西班牙,無論是辦理居留卡(NIE)、之后續居留還是辦理返鄉證,我們都需要準備并提交一份重要的文件,那就是住家證明(Certificado de empadronamiento )。住家證明是西班牙政府戶籍處(Padrón Municipal)對所管轄范圍內登記的居民(包括西班牙本地居民和外來人口,無論身份證明合法與否)的當地居住證明。
02為什么要辦理住家證明?
說到這個問題就不得不說“住家證明”和各種身份居留的關系了。樂樂先給大家看學生居留NIE(我的)和西班牙身份證DNI。
NIE上明確寫了 樂樂的身份(學生)、國籍、生日、住址(具體到街道)、性別、證件有效期和本人簽字。背面:主要就是所在大學名稱和指紋。
以2015年的DNI為例:
照片、姓名、國籍、出生日期、本人簽字(正面)
智能芯片、住址、出生地、子女(背面)
ps. 今年8月公布的最新DNI可適用于歐洲
樂樂參加DNI 75周年展覽
在中國有人口普查,在西班牙同樣是個重視戶籍制度的國家,它的國家身份證是DNI, 全稱Documento Nacional de Identidad , 由內政部受理。
而NIE是非西班牙公民的證件,也就是外國人身份證,全稱 Número de Identificación de Extranjeros (外國人身份證號碼)是在西班牙境內的非西班牙公民的個人識別ID。
NIE和DNI最大的區別在于,NIE表示它的擁有者具有社保、商保、銀行、信貸、購房、購車方面的權力,但是不具有在西班牙的永久居留權和完整公民權。
我們可以看到無論是DNI還是NIE,都需要登記西班牙公民/非西班牙公民在西班牙境內的住址,這就是用到住家證明的地方。
幾點需要注意的:
1. 住家證明上面寫的居住時效部分的有效期為兩年,到期仍居住在原住址可以直接去警察局重新打印一份新的住家證明。如果更換了地址,則需重新開具。
2. 每張打印出的住家證明文件本身有效期只有三個月。我們在辦居留,續居留,居留卡按手印的時候都需要用到住家證明,所以,在這三個時間點前,去更新 (重新生成打印)一下自己的住家證明比較好。
3. 針對于平時咨詢&樂樂在知乎上看到有關住家證明的問題:
--短期租房合同可不可?
--樂樂:穩妥的話一年的合同是沒問題的,樂樂簽了10個月的合同也是可以的~
--像在Airbnb等當地住家(民宿)平臺租的房可用于辦理NIE嗎?
--樂樂:我就是類似平臺辦的,是和國外房東直接簽合同也并沒有辦住家證明 莫得問題哦圖片
03住家證明的辦理
辦理住家證明所需材料
有效期內的護照或居留原件及復印件
有效租房合同原件(如果無法提供此項材料,需要房東或者租客的授權登記住家)
ps. 如果是找中國中介租的房子,一般中介是可以幫大家辦理住家證明的
預約單(預約后可將網上顯示的預約單存一份在手機里或打印出來,網站也會發一封郵件到你指定的郵箱,以備不時之需。)
住家證明的辦理流程
網上預約/現場預約→到現場排號→遞交材料&填表→等待打印出文件
※樂樂看很多在西班牙巴塞羅那的網友們表示巴塞羅那是有柜機可以自己辦理的。
在哪里辦理住家證明呢圖片?
住家所在行政區域內的地方市政廳(Ayuntamiento)公民事務辦公室(Oficina de Atención a la Ciudadanía),大家可以掏出手機打開Google或蘋果自帶地圖搜索 “empadronamiento” 即可~找到距離自己家近并且帶有Oficina de Atención a la Ciudadanía字樣的點開,就可以看到詳細地址,網址,工作時間等。
以上就是樂樂給大家帶來的關于西班牙身份及住家證明辦理的來龍去脈啦~